German lessons – Solveig Werner

Links fürs Deutschlernen 1

Ich persönlich halte nicht viel davon, im Unterricht mit meinen Schülern Videos anzuschauen oder Audiodateien anzuhören. Der Unterricht ist dafür da sich mit dem Lehrer auszutauschen, um etwas zusammen lesen oder Unklarheiten in der Sprache zu beseitigen.

Es ist aber wichtig, außerhalb des Unterrichts zu arbeiten. Denn wer seine Lehrerin nicht täglich sieht, so wird, wie ich aus Erfahrung weiß, so einiges zwischen den Kursen vergessen. Deutschunterricht ist nur die halbe Miete, man muss ohne den Lehrer lesen schreiben und auch anderen Personen zuhören (jeder von uns spricht Dinge anders aus), um die deutsche Sprache richtig zu lernen!

Ich weiß, wie voll das Internet ist und wie schwer es sein kann etwas Passendes zu finden, daher starte ich heute eine neue Reihe auf meinem Blog, extra für meine Schüler und natürlich für alle die, die Deutsch lernen. Ich werde regelmäßig, wie oft weiß ich noch nicht, Links zu Podcasts, Radiosendungen, Videos, Artikeln, Blogs, Büchern veröffentlichen.

Die heutigen Links

Schau dir doch Peppa Pig auf YouTube an! Ich weiß, es kann etwas nervig sein, aber man kann wirklich viel mit Peppa und ihrem kleinen Bruder Schorsch (ja er heißt echt so!) lernen! Hier ist der Link zu dem offiziellen Peppa-Kanal.

Wenn du gerne Musik hörst, kann ich dir den Popcast des Goethe Instituts empfehlen. Es ist wirklich nicht wichtig, dass du jedes Wort des Moderatoren oder in den Liedern verstehst. In erster Linie geht es darum Deutsch zu hören und wenn man dabei gute Musik entdecken kann, ist das doch nur gut, oder etwa nicht? Hier ist der Link, aber du kannst dich an den Podcast auch über iTunes oder Spotify abonnieren.

Und da ich jetzt meinen Schönheitsschlaf brauche, ist das, das Erste für heute. Hier findest du noch die heutigen Nachrichten, schön langsam und deutlich gesprochen oder du kannst sie dir einfach durchlesen.

Bis zum nächsten Mal.

Das Foto wurde von mir in Niederdollendorf aufgenommen.

Oh my, how long has it been since I’ve had you over for a coffee share? I’d rather not check, because I know it has been ages. As I have mentioned in my last post I have been absent for blogging for a very long time. Reasons for that are of the most varied natures threat can exist. Anyone worried about me, there is no need. I am happy and keen to share news with you, but I like keeping some suspense so not today… if you are a “between the lines reader” like I am you might already know.

If we were having coffee I’d propose to make some hot chocolate with British organic milk bought at Marks and Sparks (I have not tried it yet). No, I haven’t moved, we just have everything British at a walking distance, so tonight we had backed beans, cheddar and marmite on our Parisian table.
If we were sipping our hot chocolates, then we would also be talking a bit of the US elections. I am sorry! On Wednesday I checked my phone and saw à WhatsApp message sent to my family that told me everything. I hope that after Brexit and now this populism won’t continue it’s rise. Sadly, I must admit that I was not surprised by the outcome, the Brexit referendum did do some foreshadowing.

Politics aside. How are you doing? Please excuse my lack of communication (which might continue due to my schedule).

Little one, from now on I will refer to her as “Maus” as she is very tall for her 2 years and 9 months, has started the Halte Garderie, which is a sort of daycare but she’ll only be there two afternoons per week at the most 8h per week (which will rarely happen due to my schedule), if she really enjoys it we can sign her up for at the most 16h. It’s state subsidised so we aren’t paying much, but it permits me to propose more hours to students who cannot come to my house (they are students through a language school). This week she had to go for a little while every day to get used to it. Friday was a public holiday so she’ll be back for 2 hours on Monday.

Since mid September my business has been taking off like never before. I have been working as a freelance teacher since March 2013. There has been a maternity leave, fewer hours due to childcare and spending time with my ill mother, but I must say it is true it takes 3 years for a freelance business to truly work. This year my students have been aged 7 to 66! I have now fully embraced Skype teaching with 3 regulars over that medium that I am confident that I can venture into other fields in the year to come.

If we were having coffee, then you would be shaking your head at the time, it’s 11pm here and i am having you over for a hot chocolate?! Yes! But that is Maus’ fault, I had one of those days with few students that I used to make some new documents (German grammar) and that I also wanted to really use for writing a coffee post. So yes now it’s time for you to head over to Diana’s blog for her post and those of the other contributors.

Wait, before you close the door, I will be hosting an ADVENT CALENDAR this December and if all goes well tomorrow a call for participation will come up. It was such a great experience last year and I said that I would do it again. I just have to write up that one post to tell you what I have in mind this time around. I am hoping for 24 contributors…

(Please excuse spelling mistakes and wonky formatting, I am on my phone…, I will fix things later, add links etc.)